-
1 hydraulic oil
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic oil
-
2 hydraulic oil
1) Морской термин: масло системы гидравлики2) Техника: гидравлическое масло, масло гидросистемы, смазочное масло для гидравлических систем, турбинное масло3) Автомобильный термин: жидкость для гидравлических механизмов4) Горное дело: масло для гидравлических систем (передачи и управления)6) Геофизика: Гидроникойл7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: масло для гидросистем, рабочая жидкость гидросистемы8) Нефтепромысловый: (system) рабочая жидкость гидравлической системы9) Логистика: жидкость для гидравлических систем -
3 cushion length
1) Морской термин: длина воздушной подушки2) Техника: ход торможения (в гидравлических системах), длина торможения (в гидравлических системах) -
4 cushion length
длина торможения (в гидравлических системах); ход торможения (в гидравлических системах) -
5 hydraulic oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic oil
-
6 working circuit pressure
3.7 рабочее давление в гидравлических системах (working circuit pressure): Номинальное давление, развиваемое насосом (насосами) в конкретной гидросистеме.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.7 рабочее давление гидросистемы (working circuit pressure): Номинальное давление, развиваемое насосом (насосами) в конкретной гидросистеме.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working circuit pressure
-
7 Druckflüssigkeit
сущ.1) общ. нагнетаемая жидкость, напорная жидкость, жидкость для создания давления (напр., в гидравлических прессах)3) авт. рабочая жидкость для гидравлических систем, рабочее тело в гидроприводе (напр., тормозная жидкость)4) электр. жидкость под давлением, рабочая жидкость (в гидравлических системах)5) нефт. гидравлическая жидкость, жидкость для заполнения гидравлической системы6) сил. жидкость для передачи давления7) свар. рабочая жидкость (в гидроприводе) -
8 Drucköl
сущ.1) авиа. нагнетаемое масло2) тех. масло в гидравлических системах, масло под давлением, напорное масло3) полигр. варёное масло, масло для разбавления печатной краски, печатное масло4) нефт. гидравлическая жидкость, масло для заполнения гидравлических систем5) свар. напорное масло (в гидросистеме)6) гидравл. масло для гидравлических систем, рабочая жидкость7) судостр. смазка под давлением -
9 hydraulic fluid
- рабочая жидкость для гидравлических систем
- рабочая жидкость гидросистемы
- рабочая жидкость
- гидравлическая жидкость
гидравлическая жидкость
Техническая жидкость для гироскопов, сервомеханизмов, гидропередач.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
рабочая жидкость
Жидкость на нефтяной или не нефтяной основе, используемая в гидравлических системах для передачи энергии и обеспечения смазывания.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
рабочая жидкость гидросистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic fluid
-
10 cushion length
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cushion length
-
11 hydraulic pressure drop
- hydraulic pressure drop
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hydraulic pressure drop
-
12 cushion length
-
13 spool
1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан3) материал, намотанный на катушку, бобину или шпулю7) перематывать ( ленту)8) подкачивать данные ( в буферную память); откачивать данные ( из буферной памяти); буферизовать, записывать в буферный файл•-
cassette spool
-
compressor spool
-
cross-wound spool
-
daylight-loading spool
-
daylight spool
-
delivery spool
-
drilling spool
-
feed spool
-
field spool
-
film supply spool
-
film takeup spool
-
fixed spool
-
flangeless spool
-
king spool
-
magnet spool
-
paper ribbon winding spool
-
paper spool
-
perforated spool
-
supply spool
-
takeup spool
-
tubing spool
-
turbine spool
-
twisting spool
-
valve spool
-
wire spool
-
wire-feed spool -
14 длина торможения
( в гидравлических системах) cushion lengthАнгло-русский словарь технических терминов > длина торможения
-
15 поршневой золотник
( в смазочных гидравлических системах) spoolАнгло-русский словарь технических терминов > поршневой золотник
-
16 air valve
пневматический [воздушный] клапан
* * *
* * *
1) воздуховыпускной клапан (в насосах, трубопроводах, гидравлических системах)* * *• вентильАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > air valve
-
17 air valve
1) Общая лексика: пневмоклапан2) Техника: воздушный клапан, воздушный корректор (в ДВС)3) Сельское хозяйство: заслонка вентилятора4) Строительство: вантуз, клапан для воздуха5) Автомобильный термин: ниппель6) Металлургия: (перекидной) воздушный клапан7) Нефть: вентиль (для регулировки подачи сжатого воздуха), воздуховыпускной клапан (в насосах, трубопроводах, гидравлических системах)8) Бурение: пневматический клапан9) Общая лексика: вентиль (пневматической шины; воздушный вентиль)10) Макаров: воздушный вентиль, воздушный клапан мартена, золотник -
18 hydraulic pressure drop
Строительство: падение гидравлического давления (в гидравлических системах)Универсальный англо-русский словарь > hydraulic pressure drop
-
19 Druckmittel
сущ.1) общ. средство нажима, средство нажима (на кого-л.), (gegenüber j-m) репрессия (против кого-л.), средство давления (на кого-л. = gegenьber + D.; gegen + A.; для достижения чего-л. = fьr + А.), средство принуждения2) авиа. среда высокого давления3) тех. рабочая среда, рабочая жидкость (в гидравлических системах), рабочее тело4) хим. гидравлическая жидкость, среда, передающая давление5) авт. рабочая среда гидро- или пневмопривода, рабочее тело гидро- или пневмопривода6) свар. рабочее вещество, средство для передачи давления (пневмо, гидро) -
20 air valve
воздуховыпускной клапан (в насосах, трубопроводах, гидравлических системах); вентиль (для регулировки подачи сжатого воздуха).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > air valve
См. также в других словарях:
рабочая жидкость в гидравлических системах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic oil … Справочник технического переводчика
рабочее давление в гидравлических системах — 3.7 рабочее давление в гидравлических системах (working circuit pressure): Номинальное давление, развиваемое насосом (насосами) в конкретной гидросистеме. Источник: ГОСТ Р ИСО 5010 2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Демпфер — (нем. Dämpfer глушитель,амортизатор от dämpfen заглушать) устройство для гашения (демпфирования) или предотвращения колебаний, возникающих в машинах, приборах, системах при их работе. Демпфер в общем смысле кто либо или что … Википедия
ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин — Терминология ГОСТ Р ИСО 5010 2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа: 3.1.4 аварийная система рулевого управления (emergency steering system): Система рулевого управления, используемая для поворота… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее давление — 3.8 рабочее давление: Давление воздуха на выходе из компрессора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАСЛА — (1) различные по консистенции (от жидких до твёрдых) жировые органические вещества минерального, растительного, животного или синтетического происхождения; разнообразные по составу и хим. физ. свойствам, они классифицируются на несколько обширных … Большая политехническая энциклопедия
НАСОС судовой — гидравлическая машина, обеспечивающая перемещение жидкостей в судовых системах. Насос используется на судах со времен парусного флота. Первым насосом был простейший поршневой насос с ручным приводом помпа (от англ, pump качать, насос) для откачки … Морской энциклопедический справочник
Гидравлические жидкости — Гидравлические жидкости жидкости, применяемые в машинах и механизмах для передачи усилий (см. Гидравлическая передача, Гидравлический двигатель, Гидродинамическая передача и Гидропередача объёмная). Гидравлические жидкости должны обладать… … Википедия